À côté, près de la petite jetée, trois jeunes de 15 ans, Georges David, Georges Jean et Jean Hersent, en se baignant, perdent pied.
 Ils ne savent pas nager. Si Jean Hersent parvient à rejoindre seul le rivage, les deux autres coulent.
Témoin du drame, Marcel Chardin court vers la petite jetée et se jette à l’eau pour porter secours.
 Il parvient à ramener Georges David et retourne dans l’eau à la recherche de Georges Jean qu’il ne parviendra pas à remonter, mais pire encore, il coulera lui-même et, tous deux seront emportés par le courant.
 Leurs corps ne seront retrouvés qu’à la tombée de la nuit